Libri

Duška Žitko Giuseppe Tartini
A 120 anni dalla posa del monumento a Giuseppe Tartini di Antonio dal Zotto nella piazza centrale di Pirano, uscì una pubblicazione dell’autrice Duška Žitko. Davanti a voi c’è un’edizione aggiornata e approfondita del libro divulgativo sul più grande e unico piranese celebre in tutto il mondo; Giuseppe Tartini. Le riflessioni scritte dei violinisti David Ojstrah e Črtomir Šiškovič, accuratamente scelte e qui pubblicate, esprimono la loro grande ammirazione per il celebre virtuoso, che considerano come loro modello ispiratore, mentre la sensibilità che affiora del pensiero che il poeta sloveno Ciril Zlobec dedicò a Tartini nel trecentesimo della sua nascita, il 1992 a Pirano, incornicia la sostanza del credo tartiniano e ci sollecita in un constante esercizio di cività.

Bogdana Marinac Per mare verso L'estremo Oriente ignoto I viaggi dei marinai della marina militare austriaca e austro-ungarica in Estremo Oriente
Lo scopo del libro "Per mare verso L'estremo Oriente ignoto, I viaggi dei marinai della marina militare austriaca e austro-ungarica in Estremo Oriente" di Bogdana Marinac, che è stato pubblicato in occasione dell'omonima mostra, è quello di presentare i viaggi dei marittimi provenienti dalle aree etnicamente slovene dell' impero austro-ungarico nell'Asia orientale durante la monarchia asburgica e l'atteggiamento di questi marittimi verso le altre culture, atteggiamento influenzato dalla situazione socio-politica di allora, in particolare nel contesto del capitalismo e dell'imperialismo.

Flavio Bonin Jadrnice na slovenskem

Ivan Sivec Tartini

Bogdana Marinac Tra le onde e le nuvole Memorie dell'ufficiale di marina, pilota di idrovolante e professore Ivan Konte
La vita sconvolgente di Ivan Konte, ufficiale e pilota navale della Regia marina jugoslava, pilota partigiano e, in seguito, correttore di bozze presso il Dipartimento di Lingue germaniche della Facoltà di Lettere di Lubiana, è stata caratterizzata dagli alti e bassi portati dal luogo e dal tempo in cui ha vissuto.

Uroš Hribar Davide Filipas, Memorie di un maestro d’ascia
Il libro Memorie di un maestro d’ascia, edito dal Museo del mare di Pirano, l’ente giornalistico editoriale EDIT e la Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini di Pirano, è dedicato al vecchio maestro d'ascia Davide Filipas, alla sua vita e al suo pensiero.  Accanto al ricco materiale illustrativo, che rappresenta il nucleo centrale della pubblicazione, iI libro riporta anche un'intervista con Davide Filipas registrata nella sua caratteristica parlata di origine veneta, un misto di dialetto chersino e piranese.

Duška Žitko Srečanja z morjem
Sebbene il presente catalogo della pittura marinista della seconda metà del XIX e della prima metà del XX secolo, che comprende marinisti italiani, austriaci, tedeschi, ungheresi, croati e russi, rappresenti solo una parte della pittura marinista europea in Slovenia, gli studi di Duška Žitko portano a nuove considerazioni sul valore del materiale e i dati rigorosamente raccolti ad una nuova valutazione scientifica, sia come giustificazione della centralità di questa pittura nella mostra permanente del Museo del mare sia in un contesto più ampio della pittura marinista europea conservata in Slovenia.

Bogdana Marinac Editore: Museo del mare "Sergej Mašera" Piran-Pirano, 2003 In blu e bianco, uniformi della Marina della collezione del Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano
Le uniformi e le relative norme d'utilizzo introdotte nelle marine militari a partire dal XVII secolo, hanno influenzato molto la vita di marinai e ufficiali. Lungo la costa adriatica orientale, la monarchia asburgica iniziò a introdurre le uniformi nella seconda metà del XVIII secolo. Successivamente la marina militare prescrisse un'intera gamma di capi d'abbigliamento per i marinai di diversi gradi e professioni e divise per diverse occasioni. Nella marina mercantile, le uniformi erano obbligatorie principalmente sulle navi passeggeri. : ilustr. ; 30 cm e nei servizi portuali, dove erano prescritte meno uniformi e anche i regolamenti non erano così severi e precisi come nella marina militare. Sulle navi mercanti le uniformi erano poco usate.

Izvestja, 2011

Izvestja, 2010