Invito alla presentazione del libro: Kanček Vzhodne Azije
Il Dipartimento di Studi asiatici della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Lubiana e il Museo del mare »Sergej Mašera« Pirano
Sono lieti di invitarvi, venerdì, 27 febbraio alle ore 11.00 , alla presentazione - presso lo spazio espositivo Monfort (ex magazzino del sale), via Lungomare 8 Portorose - della monografia
Pillole di Estremo Oriente / Souvenir e oggetti decorativi nel lascito dei marittimi in Slovenia
La pubblicazione sarà presentata dalle curatrici e dalle autrici dei contributi: la dott.ssa Nataša Vampelj Suhadolnik e la dott.ssa Maja Veselič del Dipartimento di Studi asiatici presso la Facoltà di Lettere e filosofia dell' Università di Lubiana e Bogdana Marinac del Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano, nonché la dott.ssa Helena Motoh del Centro di ricerche scientifiche di Capodistria.
La monografia affronta in modo approfondito il tema già presentato nella mostra "Pillole di Estremo Oriente: oggetti dell'Asia orientale nelle collezioni dei marittimi" , allestita a suo tempo presso il Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano, e si focalizza sugli oggetti che i marittimi dell'area slovena portarono con sé dai loro viaggi dalla metà del XIX secolo agli anni '60 del XX secolo. Ne mette in luce la storia, il ruolo e l'importanza, sia nell'Asia orientale, che dopo il loro trasferimento in un nuovo ambiente. Le storie di vita degli oggetti vengono inoltre narrate attraverso i racconti dei marittimi e dei loro viaggi, che nel contempo ci fanno conoscere la loro cultura di collezionismo e di acquisizione di tali oggetti.
Il libro è stato pubblicato dalla Casa Editrice »Znanstvena založba« della Facoltà di Lettere dell'Università di Lubiana, in collaborazione e con il sostegno finanziario del Museo del mare "Sergej Mašera Pirano", nell'ambito del progetto Oggetti orfani, un'indagine sugli oggetti dell'Asia orientale al di fuori delle pratiche di collezionismo organizzate in Slovenia (J6-3133; 2021-2025), finanziato dalla Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije (ARIS).
