Hajnal Ilonka

Ilonka Hajnal (Vrbas, 17. 7. 1936 – Pirano 11. 2. 2020)

Ilonka Hajnal (Ilona, Husar) fu dipendente di lunga data del Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano. Lavorò come tecnico museale e restauratrice ma svolse anche altri incarichi. Come dipendente del Museo del mare di Pirano, è conosciuta e apprezzata dalla maggior parte dei piranesi più anziani.

 

Nacque il 17 luglio 1936 a Vrbas, e la sua giovinezza fu segnata dalla guerra. Per questo motivo, oltre a quattro anni di scuola elementare, terminò solo due classi del ginnasio inferiore e, a tredici anni, trovò lavoro nella fabbrica di tessuti di seta Sava Kovačević. Nel 1956 a Vrbas sposò il falegname Mihael Husar, con il quale si trasferì a Pirano un anno dopo. Ilonka si innamorò di Pirano a prima vista. Per alcuni anni lavorò in un'edicola e nel 1964 trovò impiego a tempo pieno presso il Museo Civico di Pirano, che stava assumendo sempre più il carattere di un museo del mare.

 

Prima di lei, nel 1960, nel museo come falegname e preparatore si impiegò suo marito Mihael Husar. Avendo già frequentato un corso di pittura a Vrbas, Ilonka disegnava bene. Aiutava il marito nella produzione di intagli e intarsi in legno nonché nei lavori museali. Le sue capacità manuali non rimasero nascoste al direttore del museo, lo storico Miroslav Pahor, che le offrì un lavoro. Tuttavia, poiché il museo aveva bisogno di un conservatore - restauratore, Ilonka oltre a lavorare dovette anche completare la propria istruzione formativa. Per diversi anni, frequentò corsi di restauro a Lubiana, soprattutto in autunno. Nel 1965, presso il laboratorio di restauro del Museo Nazionale della Slovenia a Lubiana, acquisì competenze anche nella doratura, nel restauro di cornici decorative e dipinti, monumenti in pietra e nella protezione di oggetti in legno. Passò da assistente preparatore a tecnico-restauratore museale. Restaurò un'ampia varietà di oggetti museali in diversi materiali. Oltre a semplici interventi di conservazione su oggetti etnologici in legno, ceramica, terracotta e metallo, si occupò anche del restauro di danni più complessi a opere d'arte.

 

Nel restauro di mobili, modelli di navi e altri oggetti, collaborò con i falegnami e modellisti del museo: fino al 1969 con il marito Mihael Husar e poi per molti anni con Leopold Belec. Si occupò anche della conservazione e del restauro di reperti archeologici, tra cui reperti subacquei che richiedevano un trattamento speciale. A tal fine, nel 1988 completò un corso di restauro archeologico di bronzo e ferro. Il suo lavoro fu molto ampio e fruttuoso. Grazie a lei molti oggetti museali si sono conservati fino ad oggi. Inoltre, partecipò più volte alla scoperta e al restauro di dipinti murali nel museo. All'interno del museo, Ilonka svolse un ruolo importante anche nella preparazione di mostre, manifesti, cataloghi e altro materiale stampato. Disegnò diverse piantine e disegni, in particolare disegni di oggetti. Partecipò spesso anche agli scavi archeologici guidati dall'archeologa del Museo di Pirano Elica Boltin Tome. Lì partecipò alla pulizia e al disegno di strutture e oggetti archeologici. Completò un corso di disegno di oggetti archeologici nel 1972 presso il Museo Civico di Lubiana.

 

Poco dopo aver iniziato a lavorare al museo, Miroslav Pahor la invitò a unirsi alle sue ricerche sul campo. Condussero ricerche sui marinai sloveni in varie parti della Slovenia e in tutta l'Istria e la Dalmazia, fino alle Bocche di Cattaro. Allo stesso tempo, presso i marinai raccolsero oggetti, documenti e fotografie. Tuttavia, non sempre conducevano insieme le interviste. Ilonka racconta che dapprima Miroslav Pahor le insegnò cosa e come chiedere ai marinai: "All'inizio andavamo insieme e potevo vedere come poneva le domande, poi era il mio turno. Quando si rese conto che me la cavavo bene, ci separammo. Lui andava in una casa, io in un'altra". Sebbene, per diffidenza, non tutti le aprivano le porte di casa, con la sua avvenenza e socievolezza incantava molti marinai. Ricordava con particolare affetto la visita del capitano di vascello Miroslav Štumberger (Šmarje pri Jelšah 1892 – Baošići 1983), la cui casa a Baošići, nella baia di Cattaro, era allestita come un autentico museo con oggetti marittimi e dettagli dell'interno del sottomarino Nebojša della Marina reale jugoslava. Miroslav Štumberger, anch'egli pittore dilettante, fece un ritratto di Ilonka. Il momento culminante del lavoro di ricerca di Ilonka con il Dott. Ric. Miroslav Pahor fu la ricerca per il libro Po jamborni poti – v mesto na peklu, di cui fu coautrice.

 

Ilonka non fu estranea alla scrittura, nel tempo libero scrisse racconti, alcuni dei quali furono pubblicati. Scrisse in sloveno e nella sua lingua madre, l'ungherese.

 

Ilonka Hajnal andò in pensione nel 1991, ma continuò a lavorare per il Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano. Restaurò anche oggetti per vari privati. Negli ultimi anni, aiutò nei restauri anche i membri dell'Associazione Anbot di Pirano.

 

 

Testo di Bogdana Marinac

 

 

 

Fonti e bibliografia:

 

1. Špela Pahor, Srečanja v Piranu, Življenjske pripovedi prebivalcev Pirana, Pirano: Biblioteca civica di Pirano, 2007, pp. 208-222.

 

2. Duška Žitko, Dobra volja je najbolja, Modelarska, preparatorska in konservatorsko-restavratorska dejavnost: Odprti k morju, 50 obletnica Pomorskega muzeja Piran, Pirano, 2005, pp. 96-97.

 

3. Karmen Kodarin, Ilonka Hajnal (1936-2020), in: Obrazi slovenskih pokrajin, Kranj 2020.

 

4. Archivio del Museo del mare »Sergej Mašera« Pirano, mappe personali, Ilonka Husar, Mihael Husar

 

5. Intervista con Ilonka Hajnal, di Bogdana Marinac, 7.10.2004.